Estuvimos en el pase de En la casa, la nueva película del cineasta francés François Ozon basada en la obra de teatro El chico de la última fila, escrita por el español Juan Mayorga. La película tuvo una notoria aceptación dentro de los asistentes al pase de prensa.
Después de un rápido photocall, el director François Ozon, el autor de la obra Juan Mayorga y el actor principal Ernst Umhauer tuvieron la amabilidad de respondernos a algunas preguntas. Los tres mostraron una gran cortesía respondiendo de forma correcta y extendida a todas las preguntas que se les hicieron en la rueda de prensa. Manifestaron su alegría por la buena acogida que había tenido la película en el Festival de San Sebastián de este año, donde ganó la Concha de Oro a mejor película y el Premio del Jurado a mejor guión. Un guión que según nos contó François Ozon, intentó adaptarlo lo mejor posible aunque no dudó en hacerlo suyo. Cambió cosas como el lugar de desarrollo, que en vez de suceder en España como en la obra de teatro, acontecía en Francia. También le dio un toque personal a la mayoría de los personajes de la película.
El actor Ernst Umhauer -que encarna al joven Claude- nos dijo que pese a su poca experiencia en el cine, tenía muy claro lo que significaba trabajar con François Ozon, y que sabía perfectamente lo que le esperaba en el set de rodaje. Su personaje inspira mucha dificultad, pero comentó que gracias a varias lecturas de guión y a extendidas charlas con el director, se acabó haciendo con él. El propio Ozon explicó que trató de dar a los diálogos de todos los personajes algo del sarcasmo e ironía, con los que está acostumbrado a trabajar.
El autor de la obra Juan Mayorga también nos contestó a algunas preguntas acerca de si estaba satisfecho con la adaptación. Parece ser que desde el primer momento cedió sin dudar todos los derechos a François Ozon para que con total libertad gozara de la obra.
En definitiva, En la casa está teniendo una buena acogida a nivel europeo, cosa que ayuda mucho a la consolidación del cine francés como una de las mayores potencias cinematográficas a nivel mundial.
